Vamos, Vamos Morados, Esta Noche, Tenemos que Gana-a-a!!

¡Hola! ¿Quiubo? Fue un buen semana. En la semana pasada hice cosas tipicamente de la vida. Hubo clase, tarea, amigas y divercion. Pero, en miercoles, mis amigas y yo fuimos al cine y vimos una pelicula se llama "high school musical 3." Tuvemos la oportunidad que verlo en espanol, y por supesto hacemoslo. ¡Que divertido! Nosotros reimos mucho.
Este fin de semana pasada en viernes, las nueve chicas fuimos a una restaurante con una abuela de unas de las chicas. La abuela estaba viajando por Costa Rica. Yo disfrute la interaccion. Tambien, mi compañera de cuarto y yo fuimos a Volcan Poaz en sabado por el dia. Hizo frio, pero muy extraño. El volcan es activa, y tiene un lago de agua caliente en el crater.
Pero, ayer (domingo), fue el mejor dia. Cinco de las chicas (incluyendo yo) fuimos a un partido de futbol del equipo Saprissa. Saprissa es un equipo de San Jose del color morado. Me gusta el partido mucho. Compremos camisas de Saprissa para los boletos y sientemos con los fanaticos. Cantamos y gritamos todo el juego. ¡Que bueno! Saprissa gana 5 a 0. Una de los canciones fue "Vamos, Vamos Morados, Esta Noche, Tenemos que Gana-a-a!!" Es muy possible que nosotros vayamos un otro partido este semana.
Tambien, es el punto de mitad. Exactamente mitad fue sabado. Tengo emociones mixitas. Estoy disfrutando esta vida, pero querio regressar a mi familia y amigos tambien.
Tenga un buen dia!
Chow,
Britney

Hello, What's up? It was a good week for me. Last week consisted of typical everyday things. There was class, homework, friends and fun. But, on Wednesday my friends and I went to see a movie. We saw "high school musical 3." But of course, there was the option to see it in Spanish, so we did. It was really fun. We laughed a lot.
Last Friday, nine of us went out to dinner with one of the grandmothers of one of the girls who is studying here. Her grandma is traveling around Costa Rica and wanted to meet us. I enjoyed the evening.
Also, on Saturday, mi roommate and I went to Volcano Poaz. It was cold, but very fun. We walked to the top of the active volcano crater and looked in at the lake with hot, hot water in it. It was quite a day trip.
But yesterday was one of the best days. Five of us went to a Saprissa soccer (futbol) game. Saprissa is a professional soccer team of San Jose, they wear purple jerseys. I really liked the game. We bought jerseys, which were our tickets into the game and we sat with the fanatics. The ones who sing and shout the whole game. We also sang and shouted with them the whole game. How fun! Saprissa won, 5 to 0. I was really glad. One of the songs was "Go, Go, Purples, Tonight, We have to win!" It is very possible that we will go to another game this week. They are cheaper than we thought they would be.
Also, this is the halfway point. Which is crazy. Exactly halfway was last Saturday. I have mixed emotions, it is very bittersweet, because I'm finally getting used to living here, but I want to see my family and friends too. The time is passing very fast.
Have a great day and thanks for reading,
Britney